Just keep the deep cycle batteries in the coach tray and standard automotive in the engine bay.
If you can find one of these places near you, they seem to have good deals on batteries and can install them as well.
https://www.batteriesplus.com/batter.../bci-group-31m