In the light of the day I have been able to find the problem. There is a junction box on the outside of the water heater that receives the input from the cabin switch that connects to the water heater wiring.
The hot side had grounded out and fried. I trimmed the wires and made fresh connections.
We are heating water with electric again!
I update the previous post with a step 2a in the flow.