I was searching and came up with this 12v pump.
It is used to remove the oil from the crankcase, but one could also use it to put oil into the oil fill. It's cost is $19.99 so it is reasonable and fast.
Check it out:
http://www.northerntool.com/webapp/w...6124_200136124
Ron