I had a 2010 Canyon Trail with this same configuration, I'll have to log on to my computer to find out what I figured out, all I can tell you now is that you can draw water from a bucket with the hose or winterize, fill freshwater tank from city water connection, use water tank or use city water. The two lower valves are your low point drains.
__________________
Tim
|